NOVELAS EJEMPLARES – MIGUEL DE CERVANTES

Esta edición de Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes incluye las doce historias clásicas: «La gitanilla», «El amante liberal», «Rinconete y Cortadillo», «La española inglesa», «El licenciado Vidriera», «La fuerza de la sangre», «El celoso extremeño», «La ilustre fregona», «Las dos doncellas», «La señora Cornelia», «El casamiento engañoso» y «El coloquio de los perros». Cada una de estas obras, con su carácter moralizante, ofrece una ventana a la sociedad del Siglo de Oro español.

Además, esta edición presenta «La tía fingida», una obra cuya autoría se atribuye a Cervantes, aunque su autenticidad es debatida. Su inclusión se debe al interés académico y literario que ha despertado a lo largo del tiempo.

Realizada para el lector moderno, esta edición facilita la comprensión de estos textos inmortales al eliminar ciertos arcaísmos, sin embargo, estos se han mantenido en los diálogos para respetar la fonología vernácula de los personajes. De este modo, se logra un equilibrio entre accesibilidad y autenticidad, permitiendo a los lectores actuales disfrutar de la maestría literaria de Cervantes.